забраться в дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забраться в дом»

забраться в домbroke into

Этот малый забрался в дом моего брата несколько месяцев назад.
The kid broke into my brother's house a couple of months back.
Мы с другом однажды забрались в дом Глории Эстефан и сфоткались с ее Грэмми.
Me and a buddy once broke into Gloria Estefan's house and took a picture with her grammy.
Вероятно, это тот же мерзавец, что забрался в дом миссис Латц.
I think that it was probably the same creep who broke into Mrs. Lutz's house.
Кто-то разбил окно и забрался в дом Аманды, пока её хоронили.
Someone's smashed a window and broke into Amanda's while she was being buried. SHE SIGHS
По правде говоря, пять дней назад кто-то пытался забраться в дом.
The truth is, someone attempted to break in here 5 days ago.
Показать ещё примеры для «broke into»...