забрали её от — перевод на английский

забрали её от — taken her from

— Заберите её от меня!
— Take her off me!
Она забрала ее от меня.
She took her from me.
Господь не заберет ее от меня.
God won't take her from me.
Я знаю, что это ты забрала ее от туда, но зачем?
I know you took her out of the hospital, but why?
— Сегодня мы прощаемся с совсем юной девушкой. Господь забрал её от нас слишком рано.
Today we say goodbye to a young woman who was taken from us far too early.
Показать ещё примеры для «taken her from»...

забрали её от — take her away from

Я пришла к вам и готова заплатить столько, сколько будет нужно, чтобы вы забрали её от этого человека и этой организации.
I came here prepared to pay you whatever it takes for you to take her away from that man and S.R.P.
Если ты попытаешься забрать ее от меня, я..
If you try to take her away from me, I...
Она напугана, она плохо поступила и вы забрали ее от меня.
She's scared she did a bad thing and you're gonna take her away from me.
Если вы станете обузой, я заберу ее от вас, и вы ее больше никогда не увидите.
I'll take her away from you and you'll never see her again. Ok.
Если ты заберешь ее от людей, которых она любит, ей будет только хуже.
If you take her away from the people she loves, she'll only get worse.
Показать ещё примеры для «take her away from»...