заботливый сын — перевод на английский

заботливый сын — caring son

Абдул Памир благочестивый, нежный и заботливый сын.
Abdul Pamir is a devout, gentle and caring son.
— У вас такой заботливый сын.
You're lucky to have such a caring son.
advertisement

заботливый сын — thoughtful son

О, какой заботливый сын!
Oh, what a thoughtful son!
— А это и не тебе, это мои цветы. От моего славного и заботливого сына.
Oh, they still haven't 'cause those are mine courtesy of my sweet, thoughtful son.
advertisement

заботливый сын — другие примеры

Такие заботливые сын и отец.
Such a caring father and son.
Просто у него заботливый сын.
His son takes care of him. -I know.
Какой у меня заботливый сын!
My son is indeed a filial son.
— Его земная жизнь была достойной. — В нашей памяти он останется, как заботливый сын... . Любящий брат, верный друг... . и прямолинейный человек...
Valentine's life on this earth was short, but he will be remembered as a loyal son, a caring brother, a reliable friend, an upright citizen...
Он заботливый сын.
He's a wonderful son.