заботливая мать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заботливая мать»

заботливая матьcaring mother

У вас заботливая мать.
You have a caring mother.
Глориа, тот факт, что вы так обеспокоены, лишний раз доказывает, что вы любящая и заботливая мать.
Gloria, the fact that you are so concerned is only proof that you are a loving and caring mother.
Заботливая мать любящая жена
Caring mother...
Раньше у него была заботливая мать.
Then, he had a mother to care for him

заботливая матьmother

Вы были очень заботливой матерью для Роберта и Розамунд?
Were you a very involved mother with Robert and Rosamund?
Как любая заботливая мать, она хочет, чтобы ты получила хорошее образование..
JIMMY: Like any good mother, she cared about your education...
Думаешь, так ты больше похожа на заботливую мать?
You think that makes you more motherly?