заботиться о будущем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заботиться о будущем»

заботиться о будущемcare for the future

Все это осталось в прошлом, а я сейчас больше забочусь о будущем.
This is in the past, and right now all I care about is the future.
И как и мистер Зейджак, я тоже забочусь о будущем.
And like Mr. Zajac, I care about the future too.
Но те, кто заботится о будущем Моноидов должны будут пойти с нами.
But those who care for the future of the Monoids must come with me.
advertisement

заботиться о будущемto think about

Послушай, Питер, я рада, что ты заботишься о будущем Криса, но у него всё в порядке.
Look, Peter, I'm glad you're thinking about Chris' future, but he's fine.
Мне нужно заботиться о будущем Лу Чаня.
I have to think about Lu Chan's future
advertisement

заботиться о будущем — другие примеры

Не заботьтесь о будущем,
Don't you mind about the future
Мы все заботимся о будущем наших детей.
We all cherish... our children's future.
Мы те, кто заботится о будущем нашей планеты.
We are people who grieve the future of Earth.
Заботится о будущем.
Planning for the future.
Я заботилась о будущем
I worked my tail off for it.
Показать ещё примеры...