заботиться о ближних — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заботиться о ближних»

заботиться о ближнихcare of each other

Если каждый хоть немного заботится о ближнем, то жить становится лучше для всех.
If everybody takes a little bit care of the neighbor, life is more easy for everyone.
Но быть человеком — значит заботиться о ближних. Цивилизация подразумевает совместные усилия ради поддержания жизни.
But to be human means to care for each other... and civilization means to work together to create a better life.
Просто нужно заботиться о ближних.
They take care of each other.

заботиться о ближних — другие примеры

Он был против насилия, нетерпимости, войны... — То есть заботился о ближних.
He was against violence, intolerance, war... — He cared about other people. — Sure.
Змеи заботятся о ближних.
Serpents take care of their own.