заблудиться в джунглях — перевод на английский

заблудиться в джунглях — lost in the jungle

Должно быть, он заблудился в джунглях!
He must be lost in the jungle.
Значит, он заблудился в джунглях и мы должны найти его, пока не поздно!
Then he must be lost in the jungle, and we better go find him before it's too late.
advertisement

заблудиться в джунглях — get lost in the jungle

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе, что я отстал от команды, что я заблудился в джунглях, что я был болен.
Like, you want me to tell you that I got separated from the crew. That I got lost in the jungle, and I was sick.
Как вы заблудились в джунглях?
Come here. How did you get lost in the jungle?
advertisement

заблудиться в джунглях — другие примеры

Ты заблудилась в джунглях? Хо! ерунда!
You're stranded in thejungle enjoy the trees
«То, что мистер Дарвин сошел с широкой дороги рассуждений о работе природы и заблудился в джунглях фантастических предположений — не такой уж и малый грех.»
"That Mr Darwin should have wandered "from this broad highway of Nature's works "into the jungle of fanciful assumption is no small evil. "