заблокировать его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заблокировать его»

заблокировать егоblock his

Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение.
Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination.
И заблокировать его энергию?
And block his power?
Заблокируйте его путь!
Block his path!
А потом,ещё пара твоих парней заблокировали ему путь, притворившись что спорят, чтобы ты смог бросить коктейль Молотова.
And then you had a couple more block his path with some fake argument so you could throw the firebomb.
Мы поговорим с ним, мы заблокируем его путь...
We'll talk him down, block his way.
Показать ещё примеры для «block his»...

заблокировать егоlock it down

Заблокировать его.
Lock it down.
Он перепрыгнул на соседнее здание, заблокируйте его!
He jumped to the next building, lock it down!
Заблокируй его.
Lock it down.
Скажу охране заблокировать его.
I'll have security lock it down.
Я заблокировал его доступ в собственную систему, перезалил к себе и стёр все данные и контрольные программы оборудования Пайрона.
I sort of locked him out of his own system and then downloaded and erased all the data and control software for Piron's equipment.
Показать ещё примеры для «lock it down»...