забить камнями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забить камнями»
забить камнями — stoned
Мы забили камнями девочку, у которой была помада.
We stoned a girl with lipstick.
Его до смерти забили камнями, потому что он осмелился сказать правду.
Stoned to death because he dared speak the truth.
То есть, я прочитала сегодня утром ужасающую статью о том, как в Иране забили камнями одну женщину за измену, и это настолько меня расстроило, что я уже это белье раза четыре сложила.
Like, I read a horrible article this morning about this woman getting stoned in Iran for adultery, and it seriously made me so upset that I've folded this laundry, like, four times already.
Если бы я обращался как отец с кем-то из своих детей, их бы забили камнями на улице.
If I was a father to any of my children, they'd be stoned in the streets.
А почему ты которую весь парк трейлеров наконец решил забить камнями до смерти?
And why are you dressed like the whore the rest of the trailer park finally decided they had to stone to death? Duh!
Показать ещё примеры для «stoned»...