забирают у меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забирают у меня»

забирают у меняtake away my

Да как вы смеете забирать у меня мою разработку!
How dare you take away my authority on this project...
Мамочка, пожалуйста, не забирай у меня моего ребенка.
Mommy, please don't take away my baby.
Пожалуйста, только не забирай у меня мою музыку
Please don't take away my music.
Не забирай у меня этот шанс.
you don't take that away from me.
Ее забирают у меня?
She is to be taken away from me?
advertisement

забирают у меняtake my

Вы забираете у меня последний пенни и называете это мелочами.
You take my last penny and call it a trifle.
Не смей забирать у меня мою дочь.
Do not take my daughter from me.
Не смей забирать у меня мою дочь, Блисс.
Do not take my daughter from me, Bliss.
— Не забирай у меня моих дочерей.
— Do not take my daughters from me.
Пожалуйста, не забирайте у меня моего малыша.
Please don't take my baby away from me.
Показать ещё примеры для «take my»...