забилось сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забилось сердце»

забилось сердце — другие примеры

Папа говорит, что когда она в первый раз взглянула на меня, у нее так сильно забилось сердце, она даже подумала, что оно разорвется.
Daddy says the first time she looked at me it made her heart beat so big that she thought it would blow up.
Забилось сердце от любви. к которому привыкла я?
Everything around me stopped, and I felt love in my heart. Are you sleepy? You shouldn't read during lunchtime!
У моего папы из-за вас сильнее забилось сердце.
You're giving my dad heart palpitations.