заберу это в лабораторию — перевод на английский

заберу это в лабораторию — take this back to the lab

— Заберите это в лабораторию и проверьте жесткий диск.

Take this back to the lab, scan the hard drive.

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

Я ждала, пока ты выйдешь, но теперь я заберу это в лабораторию.

I was waiting for you to get out, But I'm gonna take it back to the lab now.

Я заберу это в лабораторию, оставлю это там, а потом вернусь, и мы поговорим, хорошо?

I'll take this to the lab, And I'll drop it off, and then I'll come back

Ну тогда мы заберём это в лабораторию ФСН.

Well, we'll take it back to the FSG lab.

— Заберу это в лабораторию.

— I'm gonna take this to the lab.

Я хочу, чтобы ты забрала это в лабораторию.

I want you to take this to your labratory.