забавный анекдот — перевод на английский

забавный анекдот — funny anecdote

Я вам обещал рассказать забавный анекдот.

Now, this is the funny anecdote I've been promising to tell you.

Вау, а вот и твой забавный анекдот.

Well, there's your funny anecdote.

И никто [не было] из нас не является одним из таковых, и я знаю, что вы любите рассказывать такие забавные анекдоты.

And neither [It wasn't.] of us is one of those and I know you like giving those cute anecdotes.