забавные звуки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забавные звуки»

забавные звукиfunny noises

Уж больно забавные звуки ты издаёшь.
You make such funny noises.
«МЫ ВЕРНЕМСЯ К ТРАНСЛЯЦИИ, КАК ТОЛЬКО СМОЖЕМ» — Забавные звуки.
Funny noises.
≈ще забавные звуки.
More funny noises.
Хотя, боже, ты издал забавный звук.
Although, God, you made a funny noise.
А как вам такой забавный звук, мэм?
How's this for a funny noise, ma'am?