жёсткий разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёсткий разговор»

жёсткий разговорsome tough talk

Сенаторы любят жесткие разговоры.
These senators love talking tough.
Нам надо поработать над твоим жёстким разговором.
We need to work on your tough talk.
Вот это жесткий разговор.
That's some tough talk.
advertisement

жёсткий разговорtough conversation

Был довольно жёсткий разговор.
It was a pretty tough conversation.
Это будет жесткий разговор с мужем.
That's gonna be a tough conversation to have with the husband.