жёсткая критика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёсткая критика»

жёсткая критика — другие примеры

Тот факт, что я являюсь на занятиях объектом жесткой критики, я в состоянии пережить, потому что понимаю, что ваша работа как писателя — давать критический отзыв.
I mean, the thing is, I've been subject to some really harsh criticism in this class and I've been able to take it because I think that's your job as a writer to be able to take that kind of criticism.
Коллеги. В Италии газеты и телекомпании моей медиагруппы были самыми жёсткими критиками. Почему?
The Italian newspapers and especially the TV-channels that still belong to my media group, belong to our most eager critics.
Сегодня днем лидер оппозиции Андерс Уссинг подверг правительство жесткой критике.
This after opposition leader Anders Ussing heavily criticized the government.
Нет, так он может быть жестким критиком.
No, he can be a tough critic that way.
Вы столкнетесь с жесткой критикой.
You'll be facing a hostile mob.
Показать ещё примеры...