жёлтым цветом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёлтым цветом»

жёлтым цветомyellow

Только вот машина моя желтого цвета и с счетчиком внутри.
Perhaps I ought to explain that my car is yellow and has a meter on it.
Ведь мало кто знает, что стул выкрашен в жёлтый цвет.
Because not many people know that the chair is painted yellow.
Облака окрашены в жёлтый цвет из-за серы.
The clouds are stained yellow by sulfur.
К твоему сведению, на светофоре был жёлтый цвет.
For your information, pal, that was a yellow light back there.
Есть ли у вас их в желтый цвет?
Do you have these in yellow?
Показать ещё примеры для «yellow»...
advertisement

жёлтым цветомyellow flowers

Жёлтые цветы.
Yellow flowers.
Так ты и остался там еще на год, и мы стали ходить к желтым цветам немного дольше.
So you stayed there one more year, and we got to walk by the yellow flowers some more.
Желтые цветы.
Yellow flowers.
Скажи, как называются эти жёлтые цветы?
What are these yellow flowers called?
Будь осторожен с жёлтыми цветами!
Be careful with the yellow flowers!
Показать ещё примеры для «yellow flowers»...
advertisement

жёлтым цветомyellow colour

И кожа такого противного желтого цвета.
And her skin is that nasty yellow colour.
Можно заметить что у них доминирующий желтый цвет . Который на самом деле вызван свещением фонарей.
And you can see this dominant yellow colour which is actually caused essentially by a lantern.
Желтый цвет видно издалека.
You can see yellow colour from a distance.
Хочет жестоко отомстить. Потому что жёлтый цвет — это ревность.
The yellow colour's jealousy.
Отвращение к желтому цвету и резким звукам.
My hatred for the colour yellow and sharp sounds.
advertisement

жёлтым цветомcolor yellow

Стефи, ты была права насчет желтого цвета и Ящерицы.
Stephie, you were right about the color yellow and Geronimo.
Я просто хочу сказать, что это чушь, что он может быть побежден желтым цветом.
I'm just saying it's pretty lame that He can be defeated by the color yellow.
Люди используют желтый цвет как символ надежды.
[cathy]: People use the color yellow To symbolize hope.
Я вижу... желтый цвет.
I'm seeing... The color yellow.
Желтый цвет именно такой, какой нужен.
The yellow color turned out just right.