жёлтая птичка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёлтая птичка»

жёлтая птичкаyellow tick bird and the

Жёлтая птичка кормится паразитами со шкуры носорога, а взамен носорог получает предупреждение о надвигающейся опасности, когда птичка вдруг улетает.
THE YELLOW TICK BIRD FEEDS ON PARASITES ON THE RHINO'S SKIN, AND IN TURN, THE RHINO IS WARNED OF IMPENDING DANGER
Это идеальные отношения — знаешь, как у маленькой жёлтой птички и носорога.
IT'S A PERFECT RELATIONSHIP. YOU KNOW, LIKE, UH, THE YELLOW TICK BIRD AND THE RHINOCEROS.

жёлтая птичка — другие примеры

И вот желтая птичка подумала:
«And that's when the yellow birdie thought to himself:»
В одни из моих самых темных часов, холода и потерь в горах Уданшань, моя жизнь была спасена маленькой желтой птичкой.
In one of my darkest hours, cold and lost in the Wudang Mountains, my life was saved by a small yellow bird.