жёлтая канарейка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жёлтая канарейка»

жёлтая канарейкаyellow canary

Это цвет желтой канарейки, мой друг.
This is canary yellow, my friend.
На самом деле Грейс не увидела того сияния, которого так ждала. Сияния, которое могло убедить ее, что эти люди не кончат так же, как ее бледная желтая канарейка.
Actually, Grace did not see much of the glow she had hoped for that could have convinced her no one would end up like her little, pale yellow canary.

жёлтая канарейка — другие примеры

Как маленькая желтая канарейка с её знаменитой песенкой.
Like the little yellow canary and the puddy tat.
Или шелковые боксеры с картинкой желтой канарейки? Потому что у меня есть и то, и другое.
Or is it silk boxers with tweety bird on them?