жёлтая зона — перевод на английский

жёлтая зона — yellow zone

Потому что его выигрыш в жёлтой зоне до сих пор связан с его банковским счётом в красной.
Because his winnings in the yellow zone still have to communicate with his bank account in the red zone.
Тебе нужно припарковаться в зеленой зоне и дойти пешком, или тебе нужно проехать в желтую зону и...
You need to park in the green zone and walk to the line-up, or you need to idle in the yellow zone and put the placard in the...
— Жёлтая зона только... — Трудно летать куда-то с пятью детьми.
The yellow zone is for pupils and owls only.

жёлтая зона — yellow

Но мы в желтой зоне, да?
But we're in Yellow, okay?
Желтые зоны — это зоны, где потери наиболее значительны.
The yellow area show where we lose the most