жуткий случай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жуткий случай»

жуткий случай — другие примеры

В том году был вот этот жуткий случай... и я сказал, что больше не хочу работать с сайдкарами но когда Ник вернулся, ...я просто не смог ему отказать...
we had such a terrible time. I did say that I wouldn't carry on with the sidecars. And then the way Nick bounced back was just...
Велел не беспокоить, если только у вас не жуткий случай чего-то непроизносимого.
Not to be disturbed unless it's something unpronounceable.
Прошло пять месяцев с самого жуткого случая.
Five months past, the scene of the worst.
У кого из вас «жуткий случай стопы атлета»?
Who here has a case of creeping athlete's foot?
Жуткий случай, с этой школьницей.
Frightful business, this Pemrose girl.
Показать ещё примеры...