жуткие воспоминания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жуткие воспоминания»
жуткие воспоминания — другие примеры
Слушай, я подумал, в этом году мы могли бы провести лето в городе, подальше от всех этих жутких воспоминаний из дома на побережье.
Listen, I was thinking that we might spend the summer in the city this year, away from all those, uh, terrible memories at the beach house.
Жуткие воспоминания о так, называемом идеальном дне.
The blot on the memory of what should have been a perfect day.
Каждая из них вытаскивает конкретное, жуткое воспоминание.
Each one brings back a specific, horrible memory.
— Да, просто напрягло жуткое воспоминание.
Yeah, I just, I... I had this crazy flashback.
Помимо моих жутких воспоминаний о католической школе, это ничего не дает.
I mean, other than giving me super creepy flashbacks to Catholic school, it doesn't add up.