журналисты писали — перевод на английский

журналисты писали — journalists

Журналисты пишут на обложках о монстре-убийце,
Journalists get front page headlines describing me as a killing monster
Но большинство журналистов пишет лишь то, что нравится их читателем.
But most journalists they're only interested in writing what their readers want to hear.
Я просто хотела предупредить вас, что один из наших журналистов пишет статью о Пегги Дигл, и она сказала, что вы старые друзья, и немного упоминает вас в статье...
I just wanted to give you a heads-up that one of our journalists is running a piece on Peggy Deagle, and she says you're old friends and mentioned you quite a bit in the piece...
advertisement

журналисты писали — другие примеры

— А я сказал, что я журналист пишу фельетоны о врагах нашей страны.
— I told him I'm a reporter who writes articles about enemies of our coutry
Журналисты пишут и хорошо пишут, но когда журналист делает книгу, он должен понимать, что он переходит в другой формат.
Journalists have always written [books], and I find it quite good that journalists write, but when journalists used to undertake a book, they used to believe that they were moving into a different form of writing,
Тот журналист пишет мне насчет анализа почвы.
That journalist is e-mailing me about the soil analysis.
Великие журналисты пишут о серьёзных вещах, меняют мир...
Great reporters find great subjects, change things...