жуан — перевод на английский

Варианты перевода слова «жуан»

жуанjuan

Этот лабораторный Дон Жуан волочится за половиной персонала больницы.
After sleeping with half the Public Hospital, that laboratory Don Juan is trolling the streets.
Затем, показав чудеса акробатики, Дон Жуан разделся.
Then, acrobatically, Don Juan took off his clothes.
Дон Жуан!
Don Juan!
Удивительно. Современный Дон Жуан.
Sort of a contemporary Don Juan.
Мимо прошел сборник сказок, и я подумала: все, что нужно девушке — это Дон Жуан.
It was some sort of storybook, walking around here and I was thinking all a girl needs is Don Juan.
Показать ещё примеры для «juan»...

жуанgiovanni

Дон Жуан.
Don Giovanni.
Благодаря своему влиянию я добился чтобы «Дон Жуан» прошёл всего пять раз.
Through my influence, I saw to it... Don Giovanni was played only five times in Vienna.
— Дон Жуан?
— Don Giovanni?
За неделю за смерти она бросилась с лестницы, а полиции заявила, что это сделал Жуан.
A week before she died, she threw herself down the stairs and told the police Giovanni did it.
Детектив Дэвлин, в ходе первоначального расследования вы пришли к выводу, что Стефани Блейк преследовал некий Жуан?
DS Devlin, did your original investigation conclude that Stephanie Blake was being stalked by someone using the name Giovanni?
Показать ещё примеры для «giovanni»...

жуанjoao

Жуан здесь живёт?
— Does Joao live here? -No, over there.
Жуан дома?
— Is Joao in?
Папа, это Жуан!
Dad, this is Joao.
Жуан — бразилец.
Joao is Brazilian.
Через месяц это письмо нашёл Жуан да Нова.
A month later this letter was found by Joao da Nova.
Показать ещё примеры для «joao»...