жонглирование — перевод на английский

жонглирование — juggling

Разговор, как я его понимаю, подобен жонглированию. Взлетают шары, мячики, тарелки — вверх и вниз, туда и назад, которые искрятся в огнях рампы.
Conversation should be like juggling up go the balls and plates up and over, in and out, glittering in the footlights.
Как насчет жонглирования?
What about juggling?
Если бы не Сократ, этот безумствующий невылеченный шизофреник, мы бы не знали, что такое метод Сократа — лучший способ обучения всему, ну, кроме жонглирования бензопилами.
If it wasn't for Socrates, that raving, untreated schizophrenic, we wouldn't have the Socratic method-— the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
Ты начинаешь каждый день с жонглирования очень точного расписания, которое полностью полностью разваливается к полудню.
You begin every day juggling a very precise schedule, which completely... Guaranteed.
Забудь о жонглировании.
Forget juggling.
Показать ещё примеры для «juggling»...