жить с мужчиной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить с мужчиной»
жить с мужчиной — living with a man
Кувано-сан сказал, что я живу с мужчиной?
Did Kuwano-san say that I was living with a man in my apartment?
Да, например, что живешь с мужчиной уже 48 лет.
Yes, like living with a man for 48 years.
Она мне ноги переломает, если узнает, что я живу с мужчиной.
She's gonna break my legs when she finds out that I'm living with a man.
«Я упрекаю тебя не за развод, а за то, что ты живёшь с мужчиной.»
«I'm not recriminating that we've divorced, but that you are living with a man.»
И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!
And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!
Показать ещё примеры для «living with a man»...