жить с мужем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить с мужем»
жить с мужем — living with a husband
жила с мужем на Овингтон-сквер.
lived with her husband in Ovington Square.
Она эммигрировала в США и сейчас живет с мужем Ирвингом в Нью-Джерси.
She moved to the United States and now lives with her husband, Irving, in New Jersey.
Ты больше не можешь жить с мужем.
You can't live with your husband any more
Ты же знаешь, что так не годится, когда старая женщина живет с мужем и женой.
You know this is no good, old woman living with a husband and wife.
advertisement
жить с мужем — my husband
Унижение — это жить с мужем, которому противно до меня дотронуться.
Humiliation is having a husband who can't stand to touch me!
Затем в Берлине, где мы жили с мужем, я познакомилась с кинопродюсером.
I met a film producer in Berlin where my husband was stationed.
advertisement
жить с мужем — другие примеры
Она должна была решиться и жить с мужем.
She could have made a decision to leave with his husband.
На одном ее конце — счастливая женщина, ...которая живет с мужем душа в душу.
Everything sheltered, protected and comfortable.
Лучше всего жить с мужем, дающим ей деньги на жизнь.
The best thing to do is live with money her husband earns for her.