жить с клеймом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить с клеймом»

жить с клеймом — другие примеры

Но ни мой отец, ни моя мать не могли позволить жить с клеймом этого позора.
But my father couldn't let himself, or my mother, live with the shame of it.
Потому что даже после того, как тебя казнят... они должны будут жить с клеймом твоего имени.
because long after you're executed... they'll still have to go through life with your name branded across their foreheads.