жить считанные секунды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить считанные секунды»

жить считанные секунды — другие примеры

Когда моему странствующему другу Оставалось жить считанные секунды, он повернул голову в сторону деревни... так ему было легче проститься с жизнью.
As my wayfaring friend breathed his last breath, he turned his face toward the village... so he could take leave of life more easily.