жить при свете — перевод на английский

жить при свете — live in the light

Вы — мелкие твари, что живут при свете, цепляющиеся за свои ничтожные солнца, которые в конце погибнут...

You little things that live in the light, clinging to your feeble suns which die, in the end...

Я живу при свете, Барнабас.

I live in the light, Barnabas.

Я хочу жить при свете дня.

I want to live in the light.

И говорят, что он живет при свете солнца.

And they say he lives in the light.

Испив моей крови ты можешь жить при свете дня.

Drinking my blood allows you to live in the light.

Народы, что живут при свете, слагают песни о Донне Ноубл... в тысячах миллионов световых лет отсюда.

That there are people living in the light and singing songs of Donna Noble a thousand million light years away.