жить по часам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить по часам»

жить по часам — другие примеры

30 лет жить по часам.
Punch a clock for 30 years.
— Тебе удобно жить по часам, да?
— lsn't it «convenient» for you, and the clock?
Ты теперь живешь по часам Тэффи.
You're on Taffy Standard Time now.
Пять минут назад мы жили по часам Тэффи.
Five minutes ago, we were on Taffy Standard Time.