жить по заветам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить по заветам»

жить по заветам — другие примеры

Но все, о чем мы просим, это иметь возможность жить по заветам Евангелия.
But all we ask is to be allowed to live our lives in the manner of the Gospels.
Я лишь живу по заветам Перриша — ищу капельку восторга, частицу безумия — все то, без чего не имеет смысла жить.
I'm only living the Parrish bywords... looking for that "ounce of excitement," that "whisper of a thrill there is no sense living your life without."
Вы говорите, что вы — христиане и живёте по заветам Христа.
— Say you're Christians living byJesus' principles. Are you?
Придётся жить по заветам библии Фрэнка Деверо.
Well, I'm taking page out of Frank Devereaux's Bible on this.