жить под водой — перевод на английский

жить под водой — live underwater

— Он живет под водой?
— Does he live underwater?
Я не могу жить под водой.
I can't live underwater.
Как будто, я жил под водой, задержав дыхание, а теперь я могу, наконец, дышать.
it's like i've been living underwater, holding my breath,and now i can finally breathe.
Если бы вы жили под водой девять месяцев, вам бы тоже много было чего выплевывать.
If you lived underwater for nine months, you'd have a lot to spit up too.

жить под водой — lived under the water

Она жила под водой, поэтому вместо ног у неё был хвост, а выше она выглядела совсем как человек.
Because she lived under water, she had fins for legs and a pretty torso.
Это какая-то смышленая тварь, которая живет под водой.
But this is some smart creature living under water.
По мнению учёных первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зелёные капельки пустоты, которые жили под водой.
According to science, the first living things here were single-celled organisms, tiny little white or green blobs of nothing in particular that lived under the water.

жить под водой — другие примеры

Я могу жить под водой.
I can breathe under water.