жить одиноким — перевод на английский

жить одиноким — life is lonely

Я знаю, как тяжело папе, когда он говорит, что жить одиноко.
I know how dad feels now When he said that life is lonely
когда он говорит, что жить одиноко.
When he said that life is lonely
Я живу одинокой жизнью, Дэйв... и это будет согревать моё сердце, то что есть кто-то в этом мире с кем я действительно могу быть самим собой.
I live a lonely life, Dave... and it warms my heart to know that there is someone in this world with whom I can truly be myself.
Ты будешь жить одиноко, потому что здесь его никогда не примут.
It's going to be a lonely life because he'll never be welcome here.
advertisement

жить одиноким — lived alone

Но несмотря на это, жил одиноко и в печали, и знаешь почему?
But all the same, he lived alone, sad, you know why?
Он жил одиноко.
He lived alone.
advertisement

жить одиноким — do lonely

Жил одинокий король.
There was a lonely king.
Где, черт побери, живут одинокие старые женщины?
Where the hell do lonely old women live?
advertisement

жить одиноким — другие примеры

БОРОВ волнующе целая потенциальная золотая жила одиноких матерей я уже видел, как прекрасные создания собираются вместе и напиваются чтобы забыть свои беды и как следует оторваться я тогда была на седьмом месяце когда я родила, он был на Майорке с другой
SPAT. This was exciting. A potential gold mine of single mums.
Она жила одинокой грустной жизнью.
She lives out her entire sad life.