жить на халяву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить на халяву»

жить на халяву — другие примеры

Ох, и любит этот парень жить на халяву.
That guy's always mooching off of us.
— Мало того, что она живет на халяву, — так еще и на доме нажиться хочет.
She's living rent-free. She's gotta squeeze money out of the house too?
Завалится жить на халяву в дом к своей другой семье?
Crash rent-free at his other family's house?