жить на пенсию — перевод на английский

жить на пенсию — living on a pension

я в отставке, живу на пенсию...

«I am retired, living on a pension... »

Я просто отставной полицейский и живу на пенсию.

I'm just a retired cop living on a pension.

Они живут на пенсию.

They live on pension.

Буду работать или жить на пенсию.

Work. Or maybe live off my pension.

И ни один из них не живет на пенсии во Флориде или на берегу озера, и не состарился с внуками на коленях или что-нибудь подобное.

Not a single one of 'em retired to Florida or a lake or grew old with their grandkids or whatever.

Мы собирались жить на пенсии во Франции.

We were going to retire to France.

Конечно, мы все хотим нормально жить на пенсии.

I mean! We all want a bit to retire on, but jeepers!

Я живу на пенсию и ещё Спенс помогает. Я не понимаю.

I live on social security and what Spence gives me.

Его бабушка и дедушка живут на пенсию.

His grandparents only live off social security.

Я полностью живу на пенсию, инвалид войны.

I get a full pension, sir. I'm a disabled veteran.

Я бы жил на пенсию.

I'd rely on my pension.

Она его выбрала, потому что она жила на пенсию.

She chose this one because she was living on a fixed income.

Я живу на пенсию.

I'm on a fixed income.

Норм купил это место, чтобы мы могли вместе жить на пенсии.

Norm bought this place so that we could spend our retirement together.

Показать ещё примеры...