жить на луне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить на луне»

жить на лунеlive on the moon

Когда ты была маленькой, то хотела жить на луне.
I remember when you were a little girl. You said you wanted to live on the moon.
Ты живёшь на Луне?
You live on the moon?
А хорошо бы жить на Луне? Расставить бы там телевизоры, чтобы видеть, как меняется Земля.
Wouldn't it be nice to live on the moon, with banks of television screens where we could watch the Earth transform?
Тогда тебе нужно жить на луне. Почему?
— You'll be living on the moon then.
Даже в «Спорт» это не напечатают. Хотя они верят, что Элвис живет на луне.
Even the sport wouldn't run with this, and they think that elvis is living on the moon.
Показать ещё примеры для «live on the moon»...