жить к отцу — перевод на английский

жить к отцу — to live with my dad

Опять вернешься жить к отцу?

Are you gonna go live with your dad again?

Я переехала жить к отцу и... невозможно переживать о чём-либо ещё, когда из тебя кровь хлещет.

I went to live with my dad and-— it's impossible to worry about anything else when there's blood coming out of you.

Я официально попрошусь переехать жить к отцу.

I will visit Mr. Pérec.

Если я еще хоть раз застукаю тебя, знаешь, что будет? — Пойдешь жить к отцу, поняла?

If I see you again with that, you move the fuck out!

Я думаю, ты должен уехать жить к отцу, так как я не могу больше это терпеть.

I think it's time you go live with your father. I'm at the end of my rope.

она переехала жить к отцу.

Also, I hear that woman went to be with her father.

Я отправила тебя жить к отцу, потому что это был единственный способ не потерять тебя.

I sent you to live with your father 'cause it was the only way I could keep from losing you.

Показать ещё примеры...