жить живым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить живым»

жить живым — другие примеры

Их, казаков славных, верных сынов украинских на площади в Варшаве колесовали да из живых жилы тянули!
They, fine Cossacks, faithful Ukrainian sons, were bludgeoned to death on the wheel and had their veins pulled out from them while alive at the Warsaw square!
Прошлое живей живых — как и я.
The past is very much alive.