жить в штатах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить в штатах»
жить в штатах — live in the states
А как долго вы жили в Штатах?
How long did you live in the States?
И я сказал, что мне нужно остаться в офисе на ночь, потому что я живу в Штатах.
And I said I would need to be in the office for the night because I live in the States.
Я живу в Штатах — очень пуританская страна, полная суеверий и дряхлых,
— I live in the states, a very puritanical place, full of superstition and ancient,
Он не живет в Штатах, но у него есть кто-то из местных, кто может нанять качков.
He doesn't live in the states, but he has someone local with juice to hire the muscle.
А Джордж жил в Штатах с мамой. Но летом он приезжал в гости к нам с отцом.
George lived in the states with my mother but he came over in the summer to visit papa and me.
Показать ещё примеры для «live in the states»...
advertisement
жить в штатах — living in the u.s.
Мы живем в штате, где действует право на совместную собственность. Поэтому половина этого лица моя.
Uh, we live in a community property state, so half that face is mine.
Знаешь, мы живём в штате, где действует двустороннее согласие на запись разговоров.
You know, we live in a dual-party consent state.
— Ты жила в Штатах?
— You were living in the U.S.?
И сейчас этот Фрэнк до сих пор живет в Штатах.
And that's frank present day, still living in the u.S.
Сколько ты живёшь в Штатах?
How long you been living in the U.S.?
Показать ещё примеры для «living in the u.s.»...