жить в свинарнике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить в свинарнике»

жить в свинарнике — другие примеры

Сбежать от парня, который мог бы дать тебе все чтобы жить в свинарнике.
Screw out on a guy that can give you everything in the world to live in a pigpen.
Или ты предпочёл бы жить в свинарнике, как я, когда был мальчишкой?
Or would you prefer to... live in a dung heap... Like I did, when I was a boy?
Я поэт в душе, а принуждён жить в свинарнике.
I am a poet at heart, and forced live in a pigpen.
Джерри, я живу в свинарнике.
Jerry, my house is a pigsty.
Не думай, что я все это время жила в свинарнике Тео!
Don't think I've always lived in Theo's pigsty.
Показать ещё примеры...