жить в пещерах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить в пещерах»
жить в пещерах — lived in a cave
И когда твой дедушка жил в пещере мужчины рода Сапата были главарями.
Zapatas were chieftains and when your grandfather lived in a cave.
Я жила в пещере пять лет в мире, где они убивали мой род как скотину.
I lived in a cave for five years... in a world where they killed my kind like cattle.
— Вы жили в пещере 36 дней?
— You lived in a cave for 36 days?
Я создал вас всех, и я прибыл сюда на самодельном космическом корабле и жил в пещере.
I created you all, and I came here in a homemade spaceship and lived in a cave.
Они вдвоем жили в пещере много лет.
They lived in a cave together for years.
Показать ещё примеры для «lived in a cave»...
advertisement
жить в пещерах — were in the caves
В одиночестве годами жить в пещерах?
Livin' alone for all those years in caves?
Мы все равно не будем жить в пещере.
We're not gonna cave.
Это мне надо жить в пещере.
I think I should be in a cave. Was it really that bad?
Не то что бы я жила в пещерах, проводя свое время за игрой в карты с Бен Ладеном и Сэлинджером.
I haven't exactly been in a cave playing gin rummy with Bin Laden and Salinger.
Он жил в пещере 25 лет.
He was in a cave for 25 years.
Показать ещё примеры для «were in the caves»...