жить в общежитии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить в общежитии»

жить в общежитииlive in a dorm

Джайлз, я теперь живу в общежитии.
Giles, I live in a dorm now.
Мне обязательно жить в общежитии или я могу снимать квартиру вне кампуса?
Do I need to live in a dorm, or should I just live somewhere off campus?
Прости, что живу в общежитии... и у меня только одна кровать.
I'm sorry I live in a dorm... and have a single bed.
Хорошо, ага, я не собираюсь пользоваться душевой полкой, потому что я взрослая женщина, и я не живу в общежитии.
Okay, yeah, well, I'm not using a shower caddy, because I'm an adult woman and I don't live in a dorm.
Я. Я думала, может я могу, знаешь, жить в общежитии в течении недели, хм, знаешь, на выходные возвращаться в квартиру.
I was thinking maybe I could, you know, live in the dorms during the week and then, uh, you know, just go to my condo on the weekends.
Показать ещё примеры для «live in a dorm»...