жить в коттедже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить в коттедже»

жить в коттеджеlived in a cottage

Адам и Ева жили в коттедже.
Adam and Eve lived in a cottage.
И жить в коттедже, питаясь на подаяния?
Lived in a cottage, dined on sprats?
Вы живёте в коттедже за лужайкой.
You live in the cottage across the lawn.
advertisement

жить в коттеджеwere at the cottage

Их всей семьи только Сибил может понравится жить в коттедже. Но только не тебе.
Of all of you, Sybil might find joy in a cottage, but not you.
Они уже жили в Коттеджах больше года и скоро должны были уехать в центры выемки.
They'd already been at The Cottages for over a year and would soon be leaving for the completion centers.
Этим летом, когда ты жил в коттедже.
This summer when you were at the cottage.
advertisement

жить в коттедже — другие примеры

Я живу в коттедже. Веллингфорт.
I live at Wendon Cottage, Wallingford.
Скажи, я живу в коттедже в новой Шотландии,
Special agent Buck Rotgut.
Жил в коттедже на пляже, на сёрфе гонял, в Копенгаген смотался, сечёшь?
Lived in a beach cottage for a while, surfed, did the Copenhagen thing, you know.
Мы собираемся жить в коттедже твоего брата.
We are going to live in your brother's cottage.
Значит, ты не против расположиться здесь, пока она живет в коттедже?
So you cool posting up in here while she's living at the cabin? It's not even your cabin.