жить во лжи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «жить во лжи»

«Жить во лжи» на английский язык переводится как «to live in deceit» или «to live a lie».

Варианты перевода словосочетания «жить во лжи»

жить во лжиliving a lie

Жить во лжи.
Living a lie.
Жить во лжи, чтоб не ранить других.
Living a lie, and that too, for others.
Стоит ли из-за этого жить во лжи?
Is it worth living a lie?
И снова я вернулся в начало — скрывал правду, жил во лжи.
There I was again, keeping secrets, living a lie.
Эм, Диксон, мой друг, ты живешь во лжи.
Uh, Dixon, my friend you are living a lie.
Показать ещё примеры для «living a lie»...

жить во лжиam a lie

Но я не умею жить во лжи.
Lying, I won't.
Я всё это время жил во лжи?
My devotion-— has it all been a lie?
Столкнувшись с тем, что нужно жить во лжи — он выбрал смерть.
Faced with living his life as a lie — he chose death.
Ваш народ живёт во лжи.
Your people deal in lies.
Теперь нужно прекратить скрываться в тени, изо дня в день живя во лжи.
Here's an end to living in corners, existing day to day on lies.
Показать ещё примеры для «am a lie»...