жить без оглядки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить без оглядки»

жить без оглядки — другие примеры

Ты живёшь без оглядки на окружающих.
You live your life like one else is watching.
Мне просто не верится, что мы это обсуждаем, потому что Илана мне рассказывала про бабушку Эстер и про то, как она... жила без оглядки.
I can't really believe that we're talking about it, because, you know, Ilana was telling me about grandma Esther and how she... she lived with no regrets.