жители мегаполисов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жители мегаполисов»

жители мегаполисов — другие примеры

А я — житель мегаполиса, здесь я больше ощущаю свою причастность к Парижу, чем, если бы я жил в первом округе.
I was made for big cities. But I feel more a part of Paris here than if I lived at its very center.
Я житель мегаполиса.
I'm a metropolitan man!
Однажды, я сюда перееду выйду замуж за опытного жителя мегаполиса с длинными волосами примерно до плеч, и по ночам я буду их расчесывать... и я откапаю этот медальон и он будет моим «чем-то старым» на нашей свадьбе
One day, I'm gonna move here, marry a sophisticated big-city man with a sick mullet-— like all the way down to his shoulder pads, and at night, he'll let me brush it... and I'll dig up this locket so it can be my «something old» at our wedding.
Для аристократичных, изысканных жителей мегаполисов, которые не смогу жить без моей ежедневной плоской шутки.
For the upscale, sophisticated urban gentleman, and it's never gonna take off if I can't post today's boner joke.