жителей готэма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жителей готэма»
жителей готэма — people of gotham
Между тобой и жителями Готэма.
Between you and the people of Gotham.
Прижучил парочку уличных преступников, верно... но у жителей Готэма появился герой.
A few street operators are put out of action, yes but the people of Gotham have a hero.
Жители Готэма, Мы вас не бросили.
People of Gotham, we have not abandoned you.
Жители Готэма, это Харви Дент.
People of Gotham. This is Harvey Dent.
Теперь, когда Человек-шар пропал, Кто защитит жителей Готэма?
Now that the Balloonman is gone, who will defend the people of Gotham?
Показать ещё примеры для «people of gotham»...
жителей готэма — citizens of gotham
От имени всех жителей Готэма я хочу поблагодарить вас, джентельмены от чистого сердца, и пообещать вам, ребята, что мы позаботимся о вас, будто вы наши собственные дети.
On behalf of all the citizens of Gotham, I want to thank you, brave gentlemen, from the bottom of my heart, and I want to promise you, kids, we will take care of you as if you were our own children.
Будет самонадеянно говорить за всех жителей Готэма.
It may be presumptuous to speak for all the citizens of Gotham.
Жители Готэма, вы все должны помочь нам собрать город воедино.
Citizens of Gotham, we need all of you to join us and help bring this city back together.
Как бы то ни было, я рассчитываю забраться в вашу голову и поделиться тем, что я там обнаружила, с жителями Готэма.
Either way, I plan to get inside your head and share what I find with the citizens of Gotham.
Я призываю всех жителей Готэма, если вы любите свою семью, если вы любите своих детей, найдите Фиш Муни.
I implore every citizen of Gotham, if you love your family, if you love your children, find Fish Mooney.
Показать ещё примеры для «citizens of gotham»...