жира на теле — перевод на английский

жира на теле — body fat

Я был врачом с 3мя % жира на теле.
I was a doctor with 3% body fat.
Поэтому я ел в той столовой каждый день целый год, что увеличило мой жир на теле до 5%.
So I ate at that diner every day for a year, which brought me up to 5% in body fat.
Слушай, только потому, что у тебя где-то 0% жира на теле и ты ешь три раза в день и редко перекусываешь, не даёт тебе право говорить, что что-то не так с моим телом.
Look, just because you have, like, 0% body fat and only eat three meals a day and barely ever snack doesn't mean that you have the right to tell me what's wrong with my body.
Я — будущая надежда теленовостей, я супер классная и почти не имею жира на теле.
I am a future network news anchor who's super classy and has almost no fat on her body.

жира на теле — другие примеры

Дурацкие 7% жира на теле.
Stupid seven percent body fat.