жильё для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жильё для»

жильё дляhousing

Я знаю где мы можем построить жильё для бездомных.
I know where we can build housing for the homeless.
Трамп понял, что на тот момент не было никаких перспектив в строительстве жилья для простых людей, т.к. все государственные субсидии закончились.
Trump realised that there was now no future in building housing for ordinary people, because all the government grants had gone.
— Наконец, мы откроем общественное жильё для населения, для работников которые хотят вернуться и заново отстроить Новый Орлеан.
— Finally, we will be reopening public housing for the residents, for the workforce that's going to move back in and again rebuild New Orleans.
Может, только у меня возникает вопрос, почему человек, который говорит, что хочет совместную опеку на четверых детей, но не может позволить себе комфортное жильё для этих детей, тратит деньги, которых у него нет, на обручальное кольцо с бриллиантом.
Maybe it's just me, but I have to ask why a man who claims to want shared custody of his four children who claims that he can't afford suitable housing for these children is spending money he does not have on a diamond engagement ring.
Я устрою в этих контейнерах временное жилье для бездомных.
I'm recycling these containers as temporary housing for the homeless.
Показать ещё примеры для «housing»...